Isis, foto di messaggi a Roma e Milano: «Siamo tra voi» " Isis, fotos de lugares em Roma e Milan: "Estamos no meio de vós"

Crescono le minacce all'Italia da parte del terrorismo islamico. «Siamo nelle vostre strade. Stiamo localizzando gli obiettivi, in attesa dell'ora X». Questi i messaggi firmati Isis, scritti a penna su foglietti e fotografati con lo sfondo di riconoscibili luoghi italiani, tra Roma e Milano. Le foto, riferisce la direttrice del Site Rita Katz, circolano su account Twitter di sostenitori dell'Isis.

I messaggi sono scritti in italiano, arabo e francese. Le "cartoline" su cui sono scritti vengono tenutti in mano, probabilmente dalla stessa persona che scatta lá foto, con dietro diversi scenari: dal Colosseo al Duomo di Milano, da camionette della polizia di Stato ad auto della polizia locale, da stazioni ferroviarie, al logo dell'Expo.

" Crescentes ameaças à Itália pelo terrorismo islâmico o texto acima diz: " Estamos em suas ruas, estamos localizando os alvos, esperando a hora X. estas mensagens assinadas pelo Isis, escritos com caneta em pedaços de papelões e outros cartazes e fotografados com o fundo de reconhecíveis lugares italianos, entre Roma e aqui em Milão. Relata Rita Katz uma jornalista italiana, confirmando que estas fotos circula em contas do Twitter de apoiadores do Isis.

As mensagens são escritas em italiano, árabe e francês, Os "cartazes" em que são escritas são mantidos na mão, provavelmente pela mesma pessoa que tira a fotografia, por trás  com diferentes cenários: apartar do Coliseu em Roma, a Igreja Duomo em Milão, e de carros de polícia do estado e de carros de polícia locais, como também estações de trem, usando o logotipo da Expo.(feira de exposições que terá duração de 6 meses começando o mês que vem)